诗 / 黄瀛 译 / 孙基亮
12/11/2019 8:30:14 PM
啊，妹妹呀！
从我回家以来，
越发感到家的气氛温暖，
心底期盼脚步逼近的新年。
这样的夜晚，
妈妈 织毛衣，
妹妹 把琴弹。
哥哥 我心如止水，
独自写诗，浮想联翩。
如此温馨的夜晚，
是我翘首的期盼，
在青岛的学校里，
享受不到的天赐良缘！
啊，妹妹呀！
黄宁馨，你好孤单！
没有爸爸的母子仨，
亲情浓郁齐聚房间，
围坐炭火通红炉边，
静听窗外，落雪寂静——悄然。
泪水已经哭干，
哥哥无助闪光的泪眼，
听吧，雪花落地一夜，
拥抱回忆的心弦。
2019.12.10.二松堂