文 / 胶澳子

1/4/2020 12:17:23 PM

孙基亮老先生今年（2018年）78岁了。两年前我读过他的博客，我与他见面认识才半个月。
在我的印象里他真是个老年文化工作狂。他精力充沛得像个年轻人，可退一步讲，我们周边的年轻人像他这样忘我写作学习的人也真的不多。他每天清晨五点起床后就开始埋头校对他新翻译的日文书稿，中午从不午睡。
他的身影经常出现在本市的文学讲座、音乐沙龙及摄影展览等聚会上。
孙基亮1940年生于青岛。祖籍潍坊。父亲孙德庭是民国时期岛上赫赫有名的大书画家，中国国画大师俞剑华的弟子。1946年曾在青岛迎宾馆与于希宁、赫保真等书画大家共同一起举办青岛画展。
孙基亮1958年高中毕业后，报考志愿为南京大学法语系，因受父亲孙德庭被打成右派的所谓家庭问题株连竟被取消录取资格。他后来进入青岛第二印染厂当了一名印花图案设计师，1980年曾获纺织工业部优秀图案设计奖。
孙基亮先生还是一名优秀的日语教师和翻译家。他翻译的日本城一夫著《西方染织纹样史》经中国纺织工业出版社正式出版。退休后他一直在青岛滨海学院从事日语教学，多年培养了许多日语翻译人才。
孙基亮先生爱好摄影，最近在市邮电博物馆举办了《青岛建筑细部摄影展》。展会接待了无数前来参观的中外游客，展出的四十幅摄影作品凸显出其摄影及审美的独特视点与水准。
孙基亮先生还是一位青岛史志专家。他年幼时的家族交际与阅历使他与青岛的文史有着深深的情结和不解之缘。涵盖近代史、教育、美术、音乐、摄影、文学、宗教、留学翻译等多学科文化领域。他的有关青岛河的考证、老衙门的考证令许多同行叹服。他出示的1948年司徒雷登72岁时来青岛的照片可谓国内绝版。他写的《李传韵的青岛情》一文叙述了他居住在阳信路2号时与一个四代音乐世家的历史见证。记述着李传韵的祖父李忠桥与孙基亮先生在同一单位上班工作及邻里相处的史料。阅读起来让人感受到字里行间都充满音乐字符的跳动。在青岛，除了孙基亮先生没有人能写出如此翔实，并附有珍贵历史图片的一个岛城四代音乐世家的纪实文章。
他和年轻人一样用电脑不停地翻译与写作，发表博客与回忆录，使用手机微信与众多的文化界人士每天保持着联系与互动。
孙基亮先生是青岛的一位文化老人。学而不厌，诲人不倦，每天进行创造性的文化劳动而不知老之将至……
读他写的文章，我们能感受到那一行行优美的文字下还有一颗充满文韵的不停跳动的一颗不泯童心。
有人说，像孙基亮这样的文化老人是岛城的财富。
他们从青岛的历史中走出来，向新市民讲述青岛的昨天。
他们是青岛文化的一个符号，也是一个青岛文化的亮点。
这是岛城的文化底蕴。
 

返回 今日目录
返回 胶澳子/石老人更多作品
返回 世说文丛总索引